The only two commission members allowed direct access to the documents?
Gli unici due membri della Commissione ai quali è stato permesso l'accesso diretto alla documentazione?
The new rules adopted today are set out in two Commission Decisions, one covering the Commissioners and their Cabinet Members and a second covering Directors-General.
Le nuove norme adottate oggi sono contenute in due decisioni della Commissione, la prima riguardante i Commissari e i membri del loro gabinetto e la seconda i direttori generali.
having regard to the ‘Six-Pack’ and the two Commission proposals on further strengthening fiscal discipline(1),
visti il pacchetto di misure noto come "six-pack" e le due proposte della Commissione sull'ulteriore rafforzamento della disciplina di bilancio(1),
Simplification: the two Council regulations were merged into one and the two Commission regulations into one.
semplificazione: i due regolamenti del Consiglio sono stati rifusi in un unico testo, come pure i due regolamenti della Commissione;
The two Commission proposals concerning card-based payment transactions will introduce maximum levels of interchange fees for transactions using consumer debit and credit cards.
Le due proposte della Commissione sulle operazioni di pagamento tramite carta introdurranno massimali per le commissioni interbancarie sulle operazioni effettuate dai consumatori con carte di debito e di credito.
Successively, within next March, the two commission will more introduce to the FMC a detailed agreement.
Successivamente, entro il prossimo marzo, le due commissioni presenteranno alla FMC un accordo più dettagliato.
The decision of the two Commission is received with satisfaction from the president of the Piemonte Region: "the Piemonte team - Roberto Cota has commented - works".
La decisione delle due Commissioni è stata accolta con soddisfazione dal presidente della Regione Piemonte: «la squadra Piemonte - ha commentato Roberto Cota - funziona.
Moscovici, an advocate of Keynsian demand-led economics, will be supervised by two Commission vice-presidents, Jyrki Katainen and Valdis Dombrovskis, the former prime ministers of Finland and Latvia, both of whom back strict fiscal discipline.
Moscovici, convinto che l’economia debba essere trainata dalla domanda, sarà sotto la supervisione di due vice presidenti della commissione, il finlandese Jyrki Katainen e il lettone Valdis Dombrovskis, entrambi sostenitori del rigore fiscale.
These two Commission Departments are therefore also associated with the implementation of the Tempus Programme.
Questi due servizi della Commissione sono quindi anch'essi associati nell' implementazione del programma Tempus.
These legislative proposals are complemented by two Commission Recommendations to Member States:
Tali proposte legislative sono integrate da due raccomandazioni della Commissione agli Stati membri:
Making the European elections more democratic and boosting participation – Ground is prepared, say two Commission reports
Elezioni europee più democratiche e con maggiore partecipazione: si sta preparando il terreno, secondo due relazioni della Commissione
The census is not based on sending forms to fill out; it just requires members to find the time and the proper moment for some in depth talks, often in the presence of at least two commission members.
Il censimento non si basa sulla spedizione di moduli da compilare, ma richiede di trovare il tempo e il momento adatto per dei colloqui approfonditi, spesso con la presenza di almeno due membri della commissione.
Share CFDs usually incur two commission charges: one at the opening and the other at the closing of the trade.
I CFD azionari sono normalmente soggetti a due commissioni: una per l'apertura e l'altra per la chiusura della posizione.
The European Council welcomes the two Commission Communications on these issues.
Il Consiglio europeo accoglie con favore le due comunicazioni della Commissione su questi temi.
The two common positions on the two Commission proposals have been adopted by the Council on 5 June 2001.
Il 5 giugno 2001 il Consiglio ha adottato le due posizioni comuni sulle due proposte della Commissione.
0.81991505622864s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli unici due membri della Commissione ai quali è stato permesso l'accesso diretto alla documentazione? 